Source strings

54 Strings 100%
Browse Translate
778 Words 100%
6,453 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
54 778 6,453
All strings Browse Translate Zen
54 778 6,453
Read-only strings Browse Translate Zen
5 480 4,408
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 480 4,408
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
3 264 2,476
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
54 778 6,453
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website lifenetwork.ai
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.transman.admin.genetica.asia/git/genetica-admin-db/gene_product_translation/
File mask *.xlsx
Translation file Not available
Last change April 3, 2025, 8:40 p.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54 778 6,453
Translated 100% 54 100% 778 100% 6,453
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 54 100% 778 100% 6,453
Failing checks 9% 5 61% 480 68% 4,408
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

778
Hosted words
54
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. [POR] Genetica Admin - DB files
  2. gene_product_translation
  3. English
 
10 days ago
User avatar None

Source string added

  1. [POR] Genetica Admin - DB files
  2. gene_product_translation
  3. English
 
10 days ago
User avatar None

Source string added

  1. [POR] Genetica Admin - DB files
  2. gene_product_translation
  3. English
Phí dịch vụ theo danh sách người thụ hưởng HĐ 2411/2023/Gen-CWT, ký ngày 24/11/2023
10 days ago
User avatar None

Source string added

  1. [POR] Genetica Admin - DB files
  2. gene_product_translation
  3. English
<p>- Have your questions answered<br />_x000d_
- Receive in-depth insights from various genetic traits<br />_x000d_
- Know how to optimize lifestyle from personalized advice<br />_x000d_
-&nbsp;Max. reports/session: 05</p>
10 days ago
User avatar None

Source string added

  1. [POR] Genetica Admin - DB files
  2. gene_product_translation
  3. English
<p dir="ltr">Consultation service is a personalized session with a genetic expert at Genetica, helping you understand deeply your genetic makeup &amp; achieve a sustainable lifestyle:</p>_x000d_
_x000d_
<p dir="ltr">- Comprehend your overall portrait based on your genetic insights<br />_x000d_
- Realize important/special traits to take actions<br />_x000d_
- Receive advice from expert to optimize healthcare (nutrition, wellness) / education plan<br />_x000d_
- Get detailed explanation for your questions</p>_x000d_
_x000d_
<p dir="ltr"><strong>How to use 1-1 consultation?</strong></p>_x000d_
_x000d_
<ol dir="ltr">_x000d_
<li>Purchase gene packages and consultation session</li>_x000d_
<li>Receive your genetic report(s)</li>_x000d_
<li>Schedule the consultation</li>_x000d_
</ol>_x000d_
_x000d_
<p dir="ltr"><em>Note: You can use consultation session(s) for any available reports</em></p>_x000d_
_x000d_
<p dir="ltr"><em>Max. report(s)/session: 05</em></p>
10 days ago
User avatar None

Source string added

  1. [POR] Genetica Admin - DB files
  2. gene_product_translation
  3. English
120-min session
10 days ago
User avatar None

Source string added

  1. [POR] Genetica Admin - DB files
  2. gene_product_translation
  3. English
<p>- Have your questions answered<br />_x000d_
- Receive in-depth insights from various genetic traits<br />_x000d_
- Know how to optimize lifestyle from personalized advice<br />_x000d_
-&nbsp;Max. reports/session: 04</p>
10 days ago
User avatar None

Source string added

  1. [POR] Genetica Admin - DB files
  2. gene_product_translation
  3. English
<p dir="ltr">Consultation service is a personalized session with a genetic expert at Genetica, helping you understand deeply your genetic makeup &amp; achieve a sustainable lifestyle:</p>_x000d_
_x000d_
<p dir="ltr">- Comprehend your overall portrait based on your genetic insights<br />_x000d_
- Realize important/special traits to take actions<br />_x000d_
- Receive advice from expert to optimize healthcare (nutrition, wellness) / education plan<br />_x000d_
- Get detailed explanation for your questions</p>_x000d_
_x000d_
<p dir="ltr"><strong>How to use 1-1 consultation?</strong></p>_x000d_
_x000d_
<ol dir="ltr">_x000d_
<li>Purchase gene packages and consultation session</li>_x000d_
<li>Receive your genetic report(s)</li>_x000d_
<li>Schedule the consultation</li>_x000d_
</ol>_x000d_
_x000d_
<p dir="ltr"><em>Note: You can use consultation session(s) for any available reports</em></p>_x000d_
_x000d_
<p dir="ltr"><em>Max. report(s)/session: 04</em></p>
10 days ago
User avatar None

Source string added

  1. [POR] Genetica Admin - DB files
  2. gene_product_translation
  3. English
90-min session
10 days ago
User avatar None

Source string added

  1. [POR] Genetica Admin - DB files
  2. gene_product_translation
  3. English
<p>- Have your questions answered<br />_x000d_
- Receive in-depth insights from various genetic traits<br />_x000d_
- Know how to optimize lifestyle from personalized advice<br />_x000d_
-&nbsp;Max. reports/session: 03</p>
10 days ago
Browse all translation changes