[POR] Genetica Admin - DB files

gene_corporation_translation

Chinese (Simplified) zh (zh)

Translation status

1,056	Strings		100%	Browse Translate
17,246	Words		100%
100,855	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
1,056 17,246 100,855		All strings	Browse Translate Zen
1,056 17,246 100,855		Translated strings	Browse Translate Zen
497 10,701 64,710		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
497 10,701 64,710		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
461 10,413 63,090		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
36 288 1,620		Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
1,056 17,246 100,855		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
1,056 17,246 100,855		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	lifenetwork.ai
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://weblate.transman.admin.genetica.asia/git/genetica-admin-db/gene_corporation_translation/`
File mask	`*.xlsx`
Translation file	Download `zh.xlsx`
Last change	April 4, 2025, 9:17 p.m.
Last author	None

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,056		17,246		100,855
Translated	100%	1,056	100%	17,246	100%	100,855
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	47%	497	62%	10,701	64%	64,710
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

17,246

Hosted words

1,056

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed [POR] Genetica Admin - DB files gene_corporation_translation Chinese (Simplified) zh (zh)	Changes committed 2 days ago
mt:openai Automatically translated [POR] Genetica Admin - DB files gene_corporation_translation Chinese (Simplified) zh (zh)	English Genetica Chinese (Simplified) zh (zh) 8 characters edited Current translation Translated Genetica 3 days ago
mt:openai Automatically translated [POR] Genetica Admin - DB files gene_corporation_translation Chinese (Simplified) zh (zh)	English Genetica Chinese (Simplified) zh (zh) 8 characters edited Current translation Translated Genetica 3 days ago
mt:openai Automatically translated [POR] Genetica Admin - DB files gene_corporation_translation Chinese (Simplified) zh (zh)	English Genetica Chinese (Simplified) zh (zh) 8 characters edited Current translation Translated Genetica 3 days ago
mt:openai Automatically translated [POR] Genetica Admin - DB files gene_corporation_translation Chinese (Simplified) zh (zh)	English Genetica Chinese (Simplified) zh (zh) 8 characters edited Current translation Translated Genetica 3 days ago
mt:openai Automatically translated [POR] Genetica Admin - DB files gene_corporation_translation Chinese (Simplified) zh (zh)	English Genetica Chinese (Simplified) zh (zh) 8 characters edited Current translation Translated Genetica 3 days ago
mt:openai Automatically translated [POR] Genetica Admin - DB files gene_corporation_translation Chinese (Simplified) zh (zh)	English Genetica Chinese (Simplified) zh (zh) 8 characters edited Current translation Translated Genetica 3 days ago
mt:openai Automatically translated [POR] Genetica Admin - DB files gene_corporation_translation Chinese (Simplified) zh (zh)	English Genetica Chinese (Simplified) zh (zh) 8 characters edited Current translation Translated Genetica 3 days ago
mt:openai Automatically translated [POR] Genetica Admin - DB files gene_corporation_translation Chinese (Simplified) zh (zh)	English Genetica Chinese (Simplified) zh (zh) 8 characters edited Current translation Translated Genetica 3 days ago
mt:openai Automatically translated [POR] Genetica Admin - DB files gene_corporation_translation Chinese (Simplified) zh (zh)	English After verified your payment, we will contact your HR department in order to send your saliva collecting kit. Chinese (Simplified) zh (zh) 37 characters edited Current translation Translated 在验证了您的付款后，我们将联系您的人力资源部门，以便发送您的唾液收集套件。 3 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,056	File in original format as translated in the repository	Excel Open XML
1,056	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-07 AND state:<=needs-editing`	Add